Fix: Update issue templates

.gitlab/issue_templates/bug-template.md

@@ -1,26 +1,29 @@
-## oh no a bug 🐛
+## 🐛 Oh no, a bug 🐛
 
-### Description what has happened
+### What happened?
 
-Short overview how the bug manifests.
+Short overview of how the bug manifests.
 
-### which OS + version is your device
+### What is the expected behaviour?
+
+_It's supposed to show ... and not ..._
+
+### Which OS + version is your device?
 
 - [ ] Android _number_
 - [ ] iOS _number_
+- [ ] Simulator _number_
 
-### which drip version number are you using
+### Which drip version number are you using?
 
-_On your phone go to ➞ menu on the top right ➞ about, scroll to the very bottom and find the version number_
+_On your phone, go to ➞ menu on the top right ➞ about, scroll to the very bottom, and find the version number_
 
-### how did it happen
+### How did it happen?
 
-_what triggered the bug/behavior, always/sometimes, is it reproducible(how)?_
+_What triggered the bug/behavior, always/sometimes, is it reproducible(how)?_
 
-### describe how it looks or add screenshot
+### Describe how it looks or add a screenshot
 
-feel free to attach a file 📎
+Feel free to attach a file 📎
 
-### any idea to solve it
+### Any ideas on how to solve it? 💡
-
-💡

.gitlab/issue_templates/chore-template.md

@@ -1,22 +1,23 @@
-## This has to be done 🪠
+## 🪠 This has to be done 🪠
 
-### Description what has to be done
+### What has to be done?
 
 Short overview
 
-### is it urgent? ⏳
+### Is it urgent? ⏳
 
 - [ ] Yes
 - [ ] No
-- [ ] something in between
+- [ ] Something in between
 
 _Explain the urgency if possible, e.g. is it a security vulnerability for potentially everyone?_
+If it is a security vulnerability for potentially everyone, please reach out ASAP to drip@mailbox.org.
 
-### which OS
+### Which OS?
 
 - [ ] Android
 - [ ] iOS
 
-### what shall be the ideal outcome 🎆
+### What should the ideal outcome be? 🎆
 
-_You can e.g. specify here the version number for a library update_
+_You can, e.g., specify the version number for a library update_

.gitlab/issue_templates/feature-template.md

@@ -1,19 +1,26 @@
-## Yeah a feature idea 🧩
+## 🧩 Yeah, a feature idea! 🧩
 
-### what should this feature do or solve? 🪄
+### This feature is a ...
+
+- [ ] period tracking feature (add more data points etc.)
+- [ ] technological feature (password, design, settings, etc.)
+
+### What should this feature do or solve? 🪄
 
 Please give a short overview so as many people as possible would be able to understand.
 
-### what is particularly important to the people who would use this feature?
+### Who is this feature for?
 
-Do you have certain user groups in mind?
+### What is particularly important to the people who would use this feature?
 
-### Any idea where it shall be placed in the app?
+### Where in the app should the feature be added?
 
-### is it connected with or dependent on some other feature?
+### Is it connected with or dependent on some other feature?
 
-### any idea how it shall look (sketch?)
+### How should the feature look (sketch or mock-up)?
 
-feel free to attach a file 📎
+Feel free to attach a file 📎
 
-### what could be difficulties (with other components) 🪆
+### What could be difficulties (esp. integrating with other components)? 🪆
+
+### Do you want to work on this yourself?